In Between

Vacation Recap: Dancing on Tables, Running on Empty & Coming Back to Ourselves

Episode Summary

We’re back from five weeks in Europe with birthday dinners in the mountains, dancing on tables in Cannes, and one unforgettable late-night gas scare. In this catch-up episode, we share the travel moments that lit us up, the burnout we didn’t see coming, and the routines we’re slowly returning to. From spending resets to soft girl summer energy, we’re getting honest about what this season is teaching us and how we’re navigating the in between.

Episode Notes

We’re back from five weeks in Europe with birthday dinners in the mountains, dancing on tables in Cannes, and one unforgettable late-night gas scare. In this catch-up episode, we share the travel moments that lit us up, the burnout we didn’t see coming, and the routines we’re slowly returning to.

From spending resets to soft girl summer energy, we’re getting honest about what this season is teaching us and how we’re navigating the in between.